Lost in Translation: Foul Language Edition

This afternoon's IM conversation:

Nick: K, I'm out like a trouble
Me: like a trouble?
Nick: Bubble, Bubble!
Nick: Damnit,
Nick: Like a trout
Me: what?
Nick: Bubble, like a trout
Nick: shit....
Me: what the fuck are you talking about?
Nick: I;m high
Nick: never mind,
Nick: Bye!